Jeg mærkede, hvad du ville sige. Det var det, ikke?
Šta bi hteo da kažeš profesoru?
Hvad vil du gerne sige til professoren?
To si hteo da kažeš, zar ne?
Det var det, du var ved at sige, ikke?
U srednjoj školi smo imali psihološkog savetnika koji je imao obièaj da nas pita šta bi uradili da imamo milion dolara i da ne moramo da radimo i šta kog da si hteo da kažeš trebalo je da bude u vezi tvoje karijere.
I gymnasiet spurgte de os, hvad vi ville gøre, hvis vi havde en million. Vores svar ville afsløre vores karriere.
Ako si hteo da kažeš da æeš objasniti na putu, poludeæu.
Hvis du skal til at sige, at du forklarer undervejs, taber jeg tråden.
Šta si time hteo da kažeš?
Er der noget, du vil sige?
Mislim da si hteo da kažeš drolje.
Det hedder en luder. - En luder, så.
Da èujem šta si hteo da kažeš.
Sig det, du ville sige. Ikke noget.
Šta si hteo da kažeš, sinko?
Hvad kom du for at sige?
Šta si hteo da kažeš onom kutijom "Kreker Džeka"?
Hvad mente du med Cracker Jack-æsken?
Zapamti šta si hteo da kažeš.
Hold fast i den tanke, Donald.
Radoznao sam šta si hteo da kažeš.
Jeg er nysgerrig efter, hvor du vil hen med det her.
Mislim da nisi hteo da kažeš "snishodljiva", veæ da si hteo da kažeš "zaštitnièka".
Du mener vist ikke "nedladende", men "overlegen".
Ali znam da bi hteo da kažeš da.
Korrekt. - Men du ville gerne sige ja.
Ipak, da li bi hteo da kažeš nešto ili da to uradim ja?
Vil du alligevel ikke sige nogle ord, eller skal jeg?
Došao si ovde jer si imao nešto što si hteo da kažeš.
Du kom, fordi der var noget, du ville sige.
Nisi hteo da kažeš da je tvoje dete, jedno od tih... èudovišta, i da si je ti ubio.
Du ville ikke fortælle, at dit barn var en af dem. Et monster... Og at du... dræbte hende.
Šta si hteo da kažeš o pari?
Hvad mener du med "dampen"? - Hvad?
0.8851580619812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg mærkede, hvad du ville sige. Det var det, ikke? 